diff --git a/requirements.txt b/requirements.txt
index 0cdb935..5f48ad2 100644
--- a/requirements.txt
+++ b/requirements.txt
@@ -5,7 +5,7 @@ charset-normalizer==3.4.1
 decorator==5.1.1
 greenlet==3.1.1
 idna==3.10
-lingua-language-detector==2.0.2
+lingua-language-detector==2.1.1
 Mastodon.py==1.8.1
 python-dateutil==2.9.0.post0
 python-magic==0.4.27
@@ -13,6 +13,6 @@ PyYAML==6.0.2
 requests==2.32.3
 six==1.17.0
 soupsieve==2.6
-SQLAlchemy==2.0.37
+SQLAlchemy==2.0.41
 typing_extensions==4.12.2
 urllib3==2.3.0